Attorno e dentro. L'Italia vista dai bambini immigrati

Scritto da Gianguido Pagi Palumbo

Mercoledì 21 Ottobre 2009 15:07

Pubblichiamo “Attorno e dentro”, la poesia di una bambina di nove anni dello Sri Lanka che vive a Reggio Emilia. La pubblicazione è tratta dal libro Italiani, per esempio - L’Italia vista da bambini immigrati (Scuole Elementari di Reggio Emilia) a cura del maestro elementare Giuseppe Caliceti, Feltrinelli, giugno 2009. Il volume fa parte della collana “Feltrinelli Ragazzi” in collaborazione con “Reggio Children”, centro internazionale per la difesa e la promozione dei diritti e delle potenzialità dei bambini e delle bambine.

Attorno a me ci sono i miei compagni di classe.

Dentro di me ci sono tutte le cose che mangio, però a pezzettini.

Dentro di me c’è la fantasia.

Dentro di me c’è la voglia di riposarmi.

Attorno a me ci sono i miei genitori.

Dentro di me c’è la cacca.

Attorno a me ci sono tanti alberi.

Attorno a me c’è il cielo.

Dentro di me c’è il cuore.

Dentro di me c’è la paura di restare sola.

Dentro di me c’è la gioia di andare in bicicletta.

Attorno a me c’è il sole.