Italiano Deutsch English Francais Espanol Arabisch 
facebook

tongante

and 300x250

 

Quello che gli africani non dicono

Verso Expo 2015

Africa sport

Redazione

Abdoulaye Pap Kouma
DIRETTORE

Laura Silvia Battaglia
DIRETTORE EDITORIALE

Africa chiama Italia

Frecce

Diritto

Senegal: 47 lottatrici contro la tubercolosi

Senegal: 47 lottatrici contro la tubercolosi

In Senegal la lotta alla tubercolosi è soprattutto un battaglia culturale. Ma con i giusti strumenti e grazie all'impegno di 47 donne, forse può esser...

Slums dunk: un progetto per l'Africa

Slums dunk: un progetto per l'Africa

Bruno Cerella della Cimberio Varese è uno dei protagonisti del progetto che aiuta i bambini di Nairobi e insegna loro il basket e i principi del sano ...

Africa to Celebrate the 50th Anniversary of AU

Africa to Celebrate the 50th Anniversary of AU

Addis Ababa, the sitting of the head quarter of the African Union (AU), looks fresh more than ever been. The old and dirty streets of the city are wel...

Sinai Desert: A Brutal Prison and Grave for Thousands of Ethiopian, Somali, and Eritrean Refugees

Sinai Desert: A Brutal Prison and Grave for Thousands of Ethiopian, Somali, and Eritrean Refugees

"We were 16 people. Once we first arrived inside the house, we were asked for money. One guy said straight away that he won't be able to pay. They [th...

  • Senegal: 47 lottatrici contro la tubercolosi
  • Slums dunk: un progetto per l'Africa
  • Africa to Celebrate the 50th Anniversary of AU
  • Sinai Desert: A Brutal Prison and Grave for Thousands of Ethiopian, Somali, and Eritrean Refugees
Martedì 08 Maggio 2012 08:52

DOSSIER ATLANTE - L'odore della guerra. Intervista a Fabio Bucciarelli

Scritto da  Alessandra Montesanto

Gheddafi steso su un materasso insanguinato, esanime, coperto da un telo verde. Quella foto di Fabio Bucciarelli ha fatto il giro del mondo: Bloomberg, The Times, Stern magazine, Vanity Fair. Come fotografo freelance, Bucciarelli ha raccontato la rivoluzione in Egitto, la guerra del Kachin indipendence army in Birmania, le proteste di Atene. Ma soprattuto la fine della Jamahiriya, della dittatura a Tripoli. E' tra i collaboratori dell'Atlante dei conflitti del mondo.

buccia_libia_182Prima di andare sul campo, come ci si prepare?

E' importante, certo, conoscere la condizione socio-economica e politica del paese prima di recarvicisi. Una volta in loco, se si è fortunati (o meglio se si è in "assignment" per qualche testata/rivista) si ha la possibilità di contrattare un fixer, la persona di riferimento per il reporter. E' una persona del luogo, che conosce l'inglese e lavora come traduttore e da cicerone per il giornalista. Senza assegnato, quindi senza risorse monetarie per pagare un fixer, ci si muove più lentamente, con l'aiuto delle persone del luogo. Serve empatia per potersi relazionare alla gente immersa in una realtà di conflitto. Altre volte, ci si unisce a colleghi con più esperienza per entrare nella realtà del conflitto. Più tempo si passa in una realtà di emergenza, più profondo è il documento che si riesce ad ottenere.

Quali sono i momenti in cui si rischia di più?

In guerra, ogni momento può essere "pericoloso" . Non solo quando si sta coprendo uno scontro a fuoco si rischia la vita. Si vive in una realtà di totale instabilità, in una "polveriera" che in ogni attimo rischia di esplodere. Non ci sono leggi da rispettare.

Come si muove un fotografo freelance? Ha una "troupe"?

Come fotografo, la "troupe" può essere formata dal giornalista inviato dal tuo stesso giornale. Diversamente, ci si muove da soli, o in piccoli gruppi di 2,3 o al massimo 4 persone, per essere più flessibili e capaci di prendere decisioni rapide ed efficaci.

Era possibile "esportare la democrazia" in Libia?

La democrazia non si può esportare, nasce da un lavoro continuo sul territorio. Intendo un lavoro sociale legato ad una maggiore conoscenza della cultura locale, non attraverso l'uso di armi. Nel caso specifico della Libia, la popolazione, dopo 42 anni di dittatura di Gheddafi, bramava un sentimento di libertà. Aveva bisogno di scacciare il Rais più di qualsiasi altra cosa, prima di pensare a una forma di governo democratico. L'intervento armato della NATO, è stato di aiuto alla Rivoluzione, senza il quale, probabilmente, non avrebbe trionfato. Ma la ragione per la quale la NATO è intervenuta in Libia, è di interesse economico e non di desiderio di "esportare democrazia".

Cosa l'ha colpita di più del conflitto libico?

In guerra si vive l'estremizzazione del sentimento umano. Morte, dolore, tristezza e gioia, libertà, felicità. Questo è quello che empaticamente rimane dentro di noi. Una delle tante immagini che mi è rimasta in mente, ve la mostro attraverso una fotografia.

Esiste ancora un'etica giornalistica, specialmente quando si ha a che fare con la popolazione che vive una situazione complessa e drammatica?

L'etica giornalistica è fondamentale per svolgere questo lavoro. La difficile ricerca della verità deve essere l'obiettivo di ogni giornalista. Vorrei citare Mimmo Candito, famoso inviato di guerra italiano, un vero esempio di etica giornalistica. Nella prefazione al mio libro 'L'Odore della Guerra', scrive, a proposito di verità: "

[...]E' convincimento diffuso che a morire in guerra sia anzitutto la verità. E dunque che il lavoro del reporter (quale che sia il profilo sotto il quale si sviluppa il suo racconto) sia sostanzialmente inutile, condannato a scontare la impossibilità di un "assignment" che per essere realizzato dovrebbe distruggere le pale - lente ma inesorabili - di troppi mulini: le astuzie subdole e allettanti del potere politico, i camuffamenti del potere militare, la stessa indifferenza del consumo culturale, piegato ormai a subire passivo la fascinazione bugiarda dell'estetica dell'apparenza.

Questa estetica è la nuova palude dentro la quale si perde il progetto del giornalismo (non solo il giornalismo di guerra, ma questo soprattutto). La velocizzazione della comunicazione – ammoniva Paul Virilio – è indifferente alla qualità dell'informazione. Con il risultato che l'accelerazione dei tempi produttivi nella trattazione delle notizie impone – in questo nostro secolo elettronico – la caduta della linea di separazione tra il reale e il verosimile; tutto diventa uguale, vero o non-vero, purchè venga comunicato. E se il reporter però muore in un suo velleitario tentativo di opporsi alla omologazione della "indifferenza" che Virilio denuncia come destino ineluttabile della costruzione della conoscenza oggi, peggio per lui e per la sua stupida presunzione di raccontare "la verità..."

Leave a comment

Make sure you enter the (*) required information where indicated.
Basic HTML code is allowed.

Autorizzazione del Tribunale di Milano n° 132 del marzo 2009.

 

Licenza Creative Commons
Assaman by Assaman Associazione Culturale is licensed under a Creative Commons Attribuzione 3.0 Unported License.